live

  • By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Музыкальная программа Германо-Российского Фестиваля продолжает радовать гостей праздника своим разнообразием! Если вы хотите услышать красивое исполнение известных всему миру музыкальных джазовых композиций - приглашаем вас к джазовой сцене!

    Фото: Йоханнес Кошоррекк

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Дорогие Друзья! Прямо сейчас в Московском павильоне проходит встреча детской писательницы Анны Гончаровой с читателями - гостями Германо-Российского Фестиваля в Берлине. Анна зачитывает как произведения, уже полюбившиеся маленьким читателям, так и совсем новые истории и сказки. Кроме того, автору можно задать интересующие вопросы и получить автограф в подарок. 

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Auf der Hauptbühne geht beim Familienfestival "Wir gemeinsam" die Post ab. Das Galakonzert zum 20-jährigen Jubiläum des Vereins Lyra e.V. bot Unterhaltung für die ganze Familie. Es wurde von Musik- und Tanzgruppen aus Deutschland und Russland gestaltet.

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Дорогие друзья, на нашей главной сцене в данный момент проходит Международный Фестиваль "Мы вместе", объединивший разноообразные музыкальные коллективы России и Германии. Пойте вместе с нами! 

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    An den verschiedensten sportlichen Aktivitäten im Rahmen der Festtage nahmen bislang über 400 Akteure aus Deutschland, Russland und anderen Ländern teil. Der gesamte Sportbereich steht unter dem Motto "beFAIR, beFIT - Integration durch SPORT - SPORT für Berlin". Zum gemeinsamen Fototermin versammelten sich fast Hundert junge Sportler.

    Foto: Johannes Koschorreck

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    В рамках спортивных мероприятий Германо-Российского Фестиваля приняли участие более четырехсот спортсменов из Германии, России и других стран; сто из них были приглашены на главную сцену для финальной фотосессии. 

    Фото: Йоханнес Кошоррекк

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Und weiter geht es mit unserer Fotoreportage von den 10. Deutsch-Russischen Festtagen. Gerade erobert die Kinder-Tanzgruppe Kolibri auf der Hauptbühne die Herzen des Publikums.

    --

    Мы продолжаем наш фоторепортаж с Германо-Российского Фестиваля. Прямо сейчас на главной сцене праздника - детский танцевальный ансамбль "Колибри".

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Wussten ihr das schon? Im Sportbereich gibt es ein Volleyballfeld, auf dem alle Kinder die ersten Erfahrungen beim Spiel mit dem Ball übers Netz sammeln können. Also ran: Aufschlag und eins, zwei, drei und Schmettern und Block und so weiter...

    --

    В спортивной зоне Германо-Российского Фестиваля открыта специальная площадка для игры в волейбол! Приглашаем всех детей - участников и гостей праздника - принять участие в любительских соревнованиях! 

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Ob Profi, Amateur oder Anfänger, kommt in unseren Schachbereich. Viel Spass beim Mattsetzen mit König, Dame, Läufern, Pferden, Türmen und Bauern.

    --

    Если вы любите и умеете играть в шахматы или мечтаете научиться этой интеллектуальной игре  - милости просим к нам на Германо-Российский Фестиваль! Желаем вам интересного семейного времяпрепровождения!

    By Olga Vaulina
    In
    Jun 12, 2016
    0 Comments

    Traditionelle russische Handwerkskunst könnt Ihr im Pavillion der Stadt Moskau erlernen. Kommt zu uns und lasst euch zeigen, wie man Holz drechselt, Bücher per Hand bindet oder bunte Glasbilder mit der Tiffany-Technik anfertigt. Ihr könnt euch auch mit Wasserfarben schminken lassen. Prichodite k nam - Besucht uns!

    --

    Seiten

  • Sponsoren und Partner

    ads
  • VIDEOS VON DEN FESTTAGEN